1. The Stories We Carry Home
  2. Do We Really Remember Our Past Lives?
  3. Why Interpreters Feel Rusty After a Vacation?
  4. The Blame Game
  5. Your Voice in Mine
  6. Using an Interpreter Effectively
  7. Calls That Keep Me Going
  8. The Voice on the Other End is Human Too
  9. Understanding Stickler Syndrome and Hearing Loss
  10. Vasovagal Syncope
  11. What Is Intraductal Papillary Mucinous Neoplasm (IPMN)?
  12. Nephrogenic Systemic Fibrosis: A Rare but Serious Condition
  13. The Boroughs (on Netflix)
  14. 医療通訳業界の限界点
  15. エボラが世界的大流行になる可能性
  16. 医疗口译正在走向崩溃边缘
  17. Unveiling the Science: Can the “Magic German Gel” Really Regrow Cartilage?
  18. 2026埃博拉疫情:这会是下一场全球卫生灾难吗?
  19. COVID Broke the System, What Happens If Ebola Spreads Next?
  20. The Interpreter Industry Is Breaking, But Why?
  21. The Hidden Mental Weight of Working From Home
  22. What a Tunneled Central Venous Catheter (CVC) Taught Me About Healthcare
  23. Finally… Why Coffee Cups Have That Tiny Second Hole
  24. Part 2: The Case of Johnny Somali
  25. The Case of Johnny Somali
  26. Basta de la excusa del “Mercado”, es hora de responder
  27. It’s Time We Respond
  28. Easing Neck and Shoulder Tension for Interpreters
  29. The Call (2020 Netflix)
  30. Calls That Leave Me Speechless and Laughing
  31. Rainy Weekend Reading Playlist
  32. Ghost (1990) – A Love Beyond Time
  33. NORDVPN, YAY? OR NAY?
  34. 有点安静,有点累
  35. Mental Health in an Emotionally Demanding World
  36. Một Case Không Ai Muốn Gặp, Nhưng Ai Cũng Có Thể Gặp
  37. Certified or Not?
  38. Termination? fair or not?
  39. A Call I Won’t Forget
  40. The Reality Behind the Mic
  41. Moments That Leave You Speechless!
  42. I Got Yelled At for Doing My Job
  43. Philadelphia (1993)
  44. Cultural Differences
  45. Face/Off (1997)
  46. Oops They Did It Again – THEY HANG UP!
  47. We are not Recorder
  48. Skincare isn’t a luxury — it’s a necessity.
  49. The Mute Button Betrayal
  50. The Child Translator
  51. Kiss the Girls – A Weekend Throwback
  52. Are We Arguing or Is That Just Cantonese
  53. Is Being Sick an Excuse?
  54. What the Interpreting Industry Needs to Change
  55. Kanbe Ramen (Desa Park City)
  56. Why Interpreters Are Quietly Leaving the Industry
  57. Notes from a Spanish Interpreter
  58. Hoppers (Disney Pixar) Review!
  59. You Don’t Speak Cantonese?
  60. About Us
  61. Team Spirit, Trust, and the Line We Don’t Talk About
  62. Be Seen, Be Heard by Gen Hayashi
  63. The Hidden Reality of the Interpreting Industry
  64. Do People Even Read Anymore?
  65. Super Mario Galaxy Made My Inner 80s Gamer Jump Again!
  66. The Letter
  67. Seeing the World Clearly: Why Eye Care Matters
  68. How Do You Save Every Month?
  69. Where did the music go?
  70. Scary Movie 6: They’re Back!
  71. Grand Theft Auto V still the King!
  72. The Negotiator (1998), Samuel L. Jackson at His Most Intense
  73. A Horror Fan’s Tribute to Junji Ito
  74. Visit Chongqing, China’s Most Mind Bending Mega City
  75. Predator: Badlands, A Review, When a Monster Becomes a Hero
  76. You Learn Who Your Friends Or Team Really Is When You’re Down.
  77. Welcome to Derry: REVIEW
  78. The Cost of being supportive
  79. The Cruel Irony of Helping: When Betrayal Comes from Those You Lifted
  80. ZUMBA with Andrea!
  81. ZUMBA with Andrea! Join her on YouTube!
  82. Interpreting Practice for Mandarin
  83. Interpreting Practice for Cantonese
  84. ZUMBA with Andrea! Join her on TikTok!
  85. These 3 habits silently keep people stuck!
  86. Andrea & Gen’s Language Lah!
  87. Behind The Mic Show – Season 2
  88. Behind The Mic Show – Season 1
  89. Support the Spine, Support the Mind. Ergonomics for Interpreters
  90. Fuel the Brain. What Interpreters Eat and Drink Matters
  91. Your Body Is Your Instrument. Why Interpreters Must Move.
  92. Encouragement for New Interpreters: Embrace the Journey
  93. The Challenges of Being an Interpreter: A Balancing Act
  94. Training the Next Generation of Interpreters, Challenges, Realities, and the Future Workforce
  95. The Quiet Decline of Workplace Friendships
  96. A Glimpse Into Love, Loss, and Quiet Strength
  97. Why Healthcare Should Use AI Interpreters ONLY as Gap Fillers, Not Replacements
  98. Between Empathy and Ethics: Navigating Patient Attitudes in Medical Settings
  99. Interpreting Courtesy: What I Witness Between Words
  100. When Eyes Meet Through the Screen – How VRI Changes the Dynamic
  101. Behind the Words: Interpreting in the Final Hours of Life
  102. Are Emotional Calls Different Between OPI and VRI? An Interpreter’s Perspective
  103. Managing Fast-Paced Interpretation Calls with Hard-of-Hearing LEP Patients and Rapid-Speaking Providers
  104. The Unseen Angels in the Hospital
  105. Opportunities Knock Once Don’t Waste Them
  106. The Podcast Journey: A Wild Ride Worth Every Moment
  107. Look Up!
  108. An Interpreter’s Reflection
  109. The Role of Professionalism and Empathy in Interpretation
  110. Just breathe…
  111. Why We Started a Podcast: More Than Just Tips for Interpreters
  112. Love is…
  113. What Makes an Excellent and Successful Interpreter?
  114. CMS Secret Shopper Test Call Guide
  115. Why do some LEP Individuals pretend to understand English?
  116. Beach days are the best days. Period.
  117. Handling Difficult Situations as a Medical Interpreter
  118. The Future of Interpreters and Translators: Will AI Make us Obsolete?
  119. Life is Strange: The Weight of Goodbye
  120. The Weight of Words: A Medical Interpreter’s Challenge
  121. Who likes Music + Books Combo? Tell me your favorite and why!
  122. The Bone Collector – A Classic Thriller That Still Holds Up
  123. Review: The Pelican Brief – A Gripping Tale of Conspiracy, but How Does the Movie Compare to the Book?
  124. 醫者之橋 (The Bridge of Healing)
  125. Navigating Challenges as a Medical Interpreter: Communication Barriers with Elderly Patients
  126. Life’s Beautiful Mistakes
  127. Reading list: From Emperor to Citizen: The Autobiography of Aisin-Gioro Pu Yi (愛新覺羅·溥儀)
  128. Why Leonardo da Vinci Will Always Be My Favorite Genius
  129. Vision Of A Sunset
  130. When Empathy Meets Ethics: A Challenging Situation as a Medical Interpreter
  131. The World’s Worst Translator | Alternatino
  132. 医療通訳者として、どのようにしてパフォーマンス改善をより深く理解するか
  133. Interpreter Vs The World , Part I
  134. 作为医疗口译员,如何更好地理解绩效改进
  135. Better Understanding Performance Improvement as a Medical Interpreter
  136. Progenic Studios
  137. Introduction to Shirakawa-go: A Timeless Village in Japan
  138. Osaka: The Heartbeat of Kansai, Japan
  139. Kyoto – A Travel Guide
  140. 人生の苦難 Life’s Struggles
  141. 镜中人
  142. Interpreter Before Becoming a Trainer, Team Leader, or Head of Department?
  143. An Interpreter, to be or not to be?
  144. A Tribute to all the interpreters in the world!
  145. Encouragement for New Interpreters: Embrace the Journey
  146. …till death do us part…
  147. 原來婆婆要人𠱁嘅-❤️❤️❤️
  148. The Challenges of Being an Interpreter: A Balancing Act
  149. Random Friday
  150. What If Leadership Is Unsupportive and Unempathetic?
  151. The Call That Changed Me
  152. オンライン医療通訳として働くことについて (About working as a Medical Interpreter)
  153. The Uncertainty of Interpreting: Facing Emotional Challenges
  154. My soothing voice, perhaps?
  155. 幕後英雄:作為口譯員的日常與挑戰
  156. How to Maintain Mental Health as an Interpreter: Staying Strong During the Graveyard Shift
  157. Behind the Screen: The Emotional Journey of an Interpreter
Mon, Aug 10, 2026
  1. The Stories We Carry Home
  2. Do We Really Remember Our Past Lives?
  3. Why Interpreters Feel Rusty After a Vacation?
  4. The Blame Game
  5. Your Voice in Mine
  6. Using an Interpreter Effectively
  7. Calls That Keep Me Going
  8. The Voice on the Other End is Human Too
  9. Understanding Stickler Syndrome and Hearing Loss
  10. Vasovagal Syncope
  11. What Is Intraductal Papillary Mucinous Neoplasm (IPMN)?
  12. Nephrogenic Systemic Fibrosis: A Rare but Serious Condition
  13. The Boroughs (on Netflix)
  14. 医療通訳業界の限界点
  15. エボラが世界的大流行になる可能性
  16. 医疗口译正在走向崩溃边缘
  17. Unveiling the Science: Can the “Magic German Gel” Really Regrow Cartilage?
  18. 2026埃博拉疫情:这会是下一场全球卫生灾难吗?
  19. COVID Broke the System, What Happens If Ebola Spreads Next?
  20. The Interpreter Industry Is Breaking, But Why?
  21. The Hidden Mental Weight of Working From Home
  22. What a Tunneled Central Venous Catheter (CVC) Taught Me About Healthcare
  23. Finally… Why Coffee Cups Have That Tiny Second Hole
  24. Part 2: The Case of Johnny Somali
  25. The Case of Johnny Somali
  26. Basta de la excusa del “Mercado”, es hora de responder
  27. It’s Time We Respond
  28. Easing Neck and Shoulder Tension for Interpreters
  29. The Call (2020 Netflix)
  30. Calls That Leave Me Speechless and Laughing
  31. Rainy Weekend Reading Playlist
  32. Ghost (1990) – A Love Beyond Time
  33. NORDVPN, YAY? OR NAY?
  34. 有点安静,有点累
  35. Mental Health in an Emotionally Demanding World
  36. Một Case Không Ai Muốn Gặp, Nhưng Ai Cũng Có Thể Gặp
  37. Certified or Not?
  38. Termination? fair or not?
  39. A Call I Won’t Forget
  40. The Reality Behind the Mic
  41. Moments That Leave You Speechless!
  42. I Got Yelled At for Doing My Job
  43. Philadelphia (1993)
  44. Cultural Differences
  45. Face/Off (1997)
  46. Oops They Did It Again – THEY HANG UP!
  47. We are not Recorder
  48. Skincare isn’t a luxury — it’s a necessity.
  49. The Mute Button Betrayal
  50. The Child Translator
  51. Kiss the Girls – A Weekend Throwback
  52. Are We Arguing or Is That Just Cantonese
  53. Is Being Sick an Excuse?
  54. What the Interpreting Industry Needs to Change
  55. Kanbe Ramen (Desa Park City)
  56. Why Interpreters Are Quietly Leaving the Industry
  57. Notes from a Spanish Interpreter
  58. Hoppers (Disney Pixar) Review!
  59. You Don’t Speak Cantonese?
  60. About Us
  61. Team Spirit, Trust, and the Line We Don’t Talk About
  62. Be Seen, Be Heard by Gen Hayashi
  63. The Hidden Reality of the Interpreting Industry
  64. Do People Even Read Anymore?
  65. Super Mario Galaxy Made My Inner 80s Gamer Jump Again!
  66. The Letter
  67. Seeing the World Clearly: Why Eye Care Matters
  68. How Do You Save Every Month?
  69. Where did the music go?
  70. Scary Movie 6: They’re Back!
  71. Grand Theft Auto V still the King!
  72. The Negotiator (1998), Samuel L. Jackson at His Most Intense
  73. A Horror Fan’s Tribute to Junji Ito
  74. Visit Chongqing, China’s Most Mind Bending Mega City
  75. Predator: Badlands, A Review, When a Monster Becomes a Hero
  76. You Learn Who Your Friends Or Team Really Is When You’re Down.
  77. Welcome to Derry: REVIEW
  78. The Cost of being supportive
  79. The Cruel Irony of Helping: When Betrayal Comes from Those You Lifted
  80. ZUMBA with Andrea!
  81. ZUMBA with Andrea! Join her on YouTube!
  82. Interpreting Practice for Mandarin
  83. Interpreting Practice for Cantonese
  84. ZUMBA with Andrea! Join her on TikTok!
  85. These 3 habits silently keep people stuck!
  86. Andrea & Gen’s Language Lah!
  87. Behind The Mic Show – Season 2
  88. Behind The Mic Show – Season 1
  89. Support the Spine, Support the Mind. Ergonomics for Interpreters
  90. Fuel the Brain. What Interpreters Eat and Drink Matters
  91. Your Body Is Your Instrument. Why Interpreters Must Move.
  92. Encouragement for New Interpreters: Embrace the Journey
  93. The Challenges of Being an Interpreter: A Balancing Act
  94. Training the Next Generation of Interpreters, Challenges, Realities, and the Future Workforce
  95. The Quiet Decline of Workplace Friendships
  96. A Glimpse Into Love, Loss, and Quiet Strength
  97. Why Healthcare Should Use AI Interpreters ONLY as Gap Fillers, Not Replacements
  98. Between Empathy and Ethics: Navigating Patient Attitudes in Medical Settings
  99. Interpreting Courtesy: What I Witness Between Words
  100. When Eyes Meet Through the Screen – How VRI Changes the Dynamic
  101. Behind the Words: Interpreting in the Final Hours of Life
  102. Are Emotional Calls Different Between OPI and VRI? An Interpreter’s Perspective
  103. Managing Fast-Paced Interpretation Calls with Hard-of-Hearing LEP Patients and Rapid-Speaking Providers
  104. The Unseen Angels in the Hospital
  105. Opportunities Knock Once Don’t Waste Them
  106. The Podcast Journey: A Wild Ride Worth Every Moment
  107. Look Up!
  108. An Interpreter’s Reflection
  109. The Role of Professionalism and Empathy in Interpretation
  110. Just breathe…
  111. Why We Started a Podcast: More Than Just Tips for Interpreters
  112. Love is…
  113. What Makes an Excellent and Successful Interpreter?
  114. CMS Secret Shopper Test Call Guide
  115. Why do some LEP Individuals pretend to understand English?
  116. Beach days are the best days. Period.
  117. Handling Difficult Situations as a Medical Interpreter
  118. The Future of Interpreters and Translators: Will AI Make us Obsolete?
  119. Life is Strange: The Weight of Goodbye
  120. The Weight of Words: A Medical Interpreter’s Challenge
  121. Who likes Music + Books Combo? Tell me your favorite and why!
  122. The Bone Collector – A Classic Thriller That Still Holds Up
  123. Review: The Pelican Brief – A Gripping Tale of Conspiracy, but How Does the Movie Compare to the Book?
  124. 醫者之橋 (The Bridge of Healing)
  125. Navigating Challenges as a Medical Interpreter: Communication Barriers with Elderly Patients
  126. Life’s Beautiful Mistakes
  127. Reading list: From Emperor to Citizen: The Autobiography of Aisin-Gioro Pu Yi (愛新覺羅·溥儀)
  128. Why Leonardo da Vinci Will Always Be My Favorite Genius
  129. Vision Of A Sunset
  130. When Empathy Meets Ethics: A Challenging Situation as a Medical Interpreter
  131. The World’s Worst Translator | Alternatino
  132. 医療通訳者として、どのようにしてパフォーマンス改善をより深く理解するか
  133. Interpreter Vs The World , Part I
  134. 作为医疗口译员,如何更好地理解绩效改进
  135. Better Understanding Performance Improvement as a Medical Interpreter
  136. Progenic Studios
  137. Introduction to Shirakawa-go: A Timeless Village in Japan
  138. Osaka: The Heartbeat of Kansai, Japan
  139. Kyoto – A Travel Guide
  140. 人生の苦難 Life’s Struggles
  141. 镜中人
  142. Interpreter Before Becoming a Trainer, Team Leader, or Head of Department?
  143. An Interpreter, to be or not to be?
  144. A Tribute to all the interpreters in the world!
  145. Encouragement for New Interpreters: Embrace the Journey
  146. …till death do us part…
  147. 原來婆婆要人𠱁嘅-❤️❤️❤️
  148. The Challenges of Being an Interpreter: A Balancing Act
  149. Random Friday
  150. What If Leadership Is Unsupportive and Unempathetic?
  151. The Call That Changed Me
  152. オンライン医療通訳として働くことについて (About working as a Medical Interpreter)
  153. The Uncertainty of Interpreting: Facing Emotional Challenges
  154. My soothing voice, perhaps?
  155. 幕後英雄:作為口譯員的日常與挑戰
  156. How to Maintain Mental Health as an Interpreter: Staying Strong During the Graveyard Shift
  157. Behind the Screen: The Emotional Journey of an Interpreter

Several weeks ago, I interpreted a conversation from a psychiatric ward. A worried parent was trying to understand her son’s condition. He had been telling everyone that he remembered another life. It was not a dream or a story to him. He spoke with complete conviction about who he had been and what he had experienced.

As interpreters, we are trained to remain neutral. We do not diagnose, and we do not judge. Our responsibility is to ensure that every word reaches the other person as accurately as possible. Most conversations end when the call ends. Every now and then, however, one follows you long after you have removed your headset.

This was one of those conversations.

Long before I became a medical interpreter, I had always been fascinated by the idea of reincarnation. I do not remember exactly when that curiosity began. Perhaps it started after reading stories about children who claimed to remember another life. Perhaps it came from documentaries or conversations with friends. Whatever the reason, it has always been one of those questions quietly waiting in the back of my mind.

What happens after we die?

Is consciousness simply the result of billions of neurons working together inside our brains?

Or is there something about human existence that we have not yet discovered?

The psychiatric call did not change my beliefs. Instead, it challenged me to ask a different question. Rather than wondering what I wanted to believe, I wanted to know what the evidence actually showed.

To my surprise, scientists have not completely ignored the subject.

One of the most well known researchers was Dr. Ian Stevenson, a psychiatrist at the University of Virginia. Beginning in the 1960s, he spent more than four decades investigating children who claimed to remember previous lives. He deliberately focused on young children because many of them began talking about these memories before they were old enough to have studied history or been exposed to detailed information that might explain their stories.

Over the course of his career, Stevenson documented more than 2,500 cases from countries all over the world. After his retirement, another psychiatrist, Dr. Jim Tucker, continued the research using many of the same methods.

The numbers alone are not what make the research interesting.

It is the similarities between the cases.

Many of the children began describing another life between the ages of two and six. They often spoke about another family, another home, another occupation, or even another death. Some recognized places they had never visited. Others identified people they claimed to know. Many of these memories gradually disappeared as the children grew older.

Why do these reports appear during early childhood?

Why do they often fade with age?

No one has a definitive answer.

One of the best known cases is that of James Leininger. As a young boy, he experienced recurring nightmares about dying in a World War II fighter plane. According to his parents and later investigators, he described details about aircraft, naval ships, and fellow pilots that appeared to match historical records. His story has become one of the most frequently discussed cases in the study of alleged past life memories.

There are many other cases that researchers consider equally intriguing. Some involve children identifying relatives from another family. Others involve birthmarks that Stevenson believed corresponded with fatal injuries sustained by the deceased individual the child claimed to have been.

Reading these accounts, I found myself caught between fascination and skepticism.

Some stories are extraordinary.

Others are less convincing.

Many leave important questions unanswered.

That is precisely why the subject continues to divide researchers.

Skeptics argue that children may unknowingly absorb information from conversations around them. They point out that memories can become distorted over time and that investigators may unintentionally focus on evidence supporting their conclusions while overlooking information that does not. Cultural beliefs may also influence what children say and how adults interpret those statements.

These criticisms are reasonable.

They deserve careful consideration.

Supporters of Stevenson’s work respond that while many cases can be explained through ordinary means, a small number remain difficult to account for using coincidence, suggestion, or known psychological processes alone.

That does not prove reincarnation.

It simply means some cases continue to challenge our understanding.

Perhaps that is where science is at its best.

Many people imagine science as a collection of answers. In reality, science begins with questions. It tests ideas, rejects weak evidence, and follows stronger evidence wherever it leads. Sometimes the final answer is clear. Sometimes the most honest conclusion is that there is still more to learn.

History reminds us that certainty has often been temporary.

There was a time when diseases were believed to be caused by bad air because microorganisms had not yet been discovered. There was a time when meteorites were dismissed because respected scientists could not imagine rocks falling from the sky. There was even a time when continents were thought to be fixed in place because no one understood plate tectonics.

None of these examples prove reincarnation.

They simply remind us to be careful before declaring that every unanswered question has already been answered.

As I continued reading, I noticed something else that fascinated me.

Reincarnation stories appear in cultures that developed independently of one another. Hinduism, Buddhism, Jainism, ancient Greek philosophy, and many Indigenous traditions all contain beliefs that life continues in some form after death.

Perhaps they are all describing the same reality.

Perhaps they reflect a universal human desire to believe that death is not the end.

Perhaps they reveal common patterns in the way our minds create meaning.

I honestly do not know.

I am not sure anyone does.

That uncertainty brought my thoughts back to the psychiatric call that inspired this article.

If someone sincerely believes they remember another life, does that automatically mean they are experiencing mental illness?

Modern psychiatry would say no.

A belief alone is not enough to diagnose a psychiatric disorder. Mental health professionals consider the entire clinical picture. They ask whether the belief causes significant distress, whether it is accompanied by hallucinations or disorganized thinking, and whether it fits within the person’s cultural or religious background. Context matters far more than a single statement.

That distinction is important.

Holding an unusual belief is not the same as living with a mental illness.

Working as an interpreter has taught me that medicine does not always provide immediate answers. Every day, healthcare professionals confront illnesses that remain difficult to diagnose, treatments that do not always work, and experiences that cannot yet be fully explained. Medicine is built on evidence, but it also depends on humility. The willingness to say, “We do not know yet,” is often just as important as the confidence to say, “We do know.”

Perhaps that is the lesson I took away from that conversation.

Not that reincarnation is real.

Not that it is impossible.

But that curiosity and certainty are not the same thing.

We live in a world where people often feel pressured to choose a side. We either believe completely or dismiss completely. Yet some questions deserve neither reaction. They deserve patience. They deserve careful research. Most of all, they deserve the honesty to admit that our understanding is still incomplete.

I do not believe science has proven that we have lived before.

I also do not believe science has completely closed the door on the possibility.

For now, the most intellectually honest answer is also the simplest.

We do not know.

Perhaps one day neuroscience will explain every reported past life memory.

Perhaps future research will uncover something entirely unexpected.

Until then, I think it is worth remaining curious.

After all, every meaningful discovery in human history began with someone asking a question that seemed impossible at the time.

Perhaps the greatest mystery is not whether we have lived before.

Perhaps the greater mystery is why humanity has continued asking the same question for thousands of years.

Klook.com
Tags:
Medical interpreter. Passionate and always ready to assist, he is also a blogger, Podcaster, and musician sharing life around interpreting. Drawing from years of real-world interpreting experience, he writes about the evolving realities of the language services industry, interpreter working conditions, and the future of language access. DISCLAIMER: The views and opinions expressed in this article are solely my own and do not represent the views, policies, or positions of anyone or any organization I may be affiliated with.

Related Article

No Related Article

0 Comments

Leave a Comment

Are you human? Please solve:Captcha


img advertisement

TRAVEL AFFILIATE

KLOOK DEALS!

Klook.com

BASK BEAR COFFEE!

NEW SHOW COMING SOON!

img advertisement

BTM MUST HAVE

img advertisement

QUOTES

img advertisement
img advertisement

TRAVEL AFFILIATE

KLOOK DEALS!

Klook.com

BASK BEAR COFFEE!

NEW SHOW COMING SOON!

img advertisement

BTM MUST HAVE

img advertisement

QUOTES

img advertisement